Aussie no longer works at NewTek. Try John Perkins.
Seriously, this is already native to SE. You just drag in ASCII text file onto the canvas and choose how many lines to read before creating the next new page - done. VT's version of VT-Edit is just too long ago to recall for sure whether it was there or not (I think it was).
BTW, if loading your text file into Notepad messed it up, the original probably wasn't actually a text file (.text) - maybe a .doc?