Just noticed that after adding an Edge using EDGE EDIT, adjusting the edge back and forth does not work correctly while Symmetry is enabled: rather than mirroring the movement, the new edges move "in tandem", ie the same direction, rather than the Symmetry enabled opposite directions they should.