UV problems - HELP NEEDED!

[walkinginspace]

I'm working on just appling a simple logo to a rounded object and I decided to use UV Mapping. Now the map looks great and perfect in modeler and looks great in preview in layout, but when rendered it's completely different. Please help! I'm pulling my hair out over this!

[walkinginspace]

26 people have looked at this and no one has any idea? Is this that unique a problem.....is there no one that can help!:) Please someone have mercy, there's gotta be some UV experts out there that would laugh at such a easy problem......

[Lynx3d]

Ok, this might be a stupid question, but are you really sure that you are working on the correct texture layer?
Because in the viewport you will only see the first (enabled) image map...

Other than that...no clue.